-
1 abattage des animaux
забой скота
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
slaughtering of animals
Killing of animals for food. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abattage des animaux
-
2 Convention européenne sur la protection des animaux d'abattage
сущ.междун.прав. Европейская конвенция о защите животных, предназначенных на убой (Вступила в силу 11 июня 1982 года. Российская Федерация не участвует)Французско-русский универсальный словарь > Convention européenne sur la protection des animaux d'abattage
-
3 забой скота
забой скота
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
slaughtering of animals
Killing of animals for food. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > забой скота
-
4 échaudoir
nm. (salle d'abattage des animaux): sâla d'abatazho nf. (Albanais.001). - E.: Bassinoire.A1) récipient pour échauder un porc: pâtire < pétrin> nf. (001). -
5 забой скота
забой скота
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
slaughtering of animals
Killing of animals for food. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > забой скота
-
6 Tierschlachten
забой скота
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
slaughtering of animals
Killing of animals for food. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tierschlachten
-
7 забой скота
забой скота
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
slaughtering of animals
Killing of animals for food. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забой скота
-
8 slaughtering of animals
забой скота
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
slaughtering of animals
Killing of animals for food. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slaughtering of animals
-
9 Европейская конвенция о защите животных, предназначенных на убой
adjint.law. Convention européenne sur la protection des animaux d'abattage (Вступила в силу 11 июня 1982 года. Российская Федерация не участвует)Dictionnaire russe-français universel > Европейская конвенция о защите животных, предназначенных на убой
-
10 humane
humane [hju:ˈmeɪn]* * *[hjuː'meɪn]1) [person, régime] humain; [act] d'humanité2) [slaughter, culling] sans cruauté
См. также в других словарях:
Protection mondiale des animaux de ferme — Contexte général Champs d’action Protection animale Zone d’influence Monde entier Fiche d’identité … Wikipédia en Français
Maltraitance des animaux — Bien être animal Le bien être animal est une notion associée au point de vue selon lequel toute souffrance animale inutile devrait être évitée. Ce point de vue concerne les animaux domestiques , qu ils soient exploités comme source de nourriture … Wikipédia en Français
Convention Européenne Pour La Protection Des Animaux De Compagnie — La convention européenne pour la protection des animaux de compagnie est une convention internationale signée par les États membres du Conseil de l Europe le 13 novembre 1987 à Strasbourg et visant à améliorer la protection due aux animaux de… … Wikipédia en Français
Convention Européenne Sur La Protection Des Animaux Dans Les Élevages — La convention européenne pour la protection des animaux dans les élevages est une convention internationale signée par les États membres du Conseil de l Europe le 10 mars 1976 à Strasbourg et visant à améliorer la protection due aux animaux d… … Wikipédia en Français
Convention europeenne pour la protection des animaux de compagnie — Convention européenne pour la protection des animaux de compagnie La convention européenne pour la protection des animaux de compagnie est une convention internationale signée par les États membres du Conseil de l Europe le 13 novembre 1987 à… … Wikipédia en Français
Convention europeenne sur la protection des animaux dans les elevages — Convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages La convention européenne pour la protection des animaux dans les élevages est une convention internationale signée par les États membres du Conseil de l Europe le 10 mars 1976… … Wikipédia en Français
Convention européenne pour la protection des animaux de compagnie — La convention européenne pour la protection des animaux de compagnie est une convention internationale signée par les États membres du Conseil de l Europe le 13 novembre 1987 à Strasbourg et visant à améliorer la protection due aux animaux de… … Wikipédia en Français
Convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages — La convention européenne pour la protection des animaux dans les élevages est une convention internationale signée par les États membres du Conseil de l Europe le 10 mars 1976 à Strasbourg et visant à améliorer la protection due aux animaux d… … Wikipédia en Français
abattage — [ abataʒ ] n. m. VAR. vx abatage • 1265; de abattre I ♦ Action d abattre, de faire tomber. 1 ♦ Action d abattre (des arbres). L abattage d un sapin à la cognée, à la scie, à la tronçonneuse. Procéder à l abattage des arbres dans une forêt. ⇒ 2.… … Encyclopédie Universelle
abattage ou, vieux, abatage — ● abattage ou, vieux, abatage nom masculin Action d abattre, de faire tomber quelque chose, quelqu un, de tuer des animaux : L abattage des arbres. L abattage rituel d un animal de boucherie. Familier. Vente d une marchandise ou d un service par… … Encyclopédie Universelle
Abattage — Pour les articles homonymes, voir Abattage (homonymie). Abattage d un cochon à l époque médiévale L abattage ou le sacrifice désigne la mise à mort des animaux d élevage dévolus à la producti … Wikipédia en Français